OTRAS VOCES, OTROS ÁMBITOS

sábado, 9 de enero de 2016

OLGA SUÁREZ (*), POETA INVITADA

Mujer alada,
Francine Van Hove (Francia,1942)
POETAS DE ROSARIO

Los poemas aquí publicados pertenecen al libro inédito “Oriente”


Me sumerjo en la lágrima
aunque no creo en el destino
ni en los oráculos
la lágrima me dice
que mi cuerpo no es más mi cuerpo.
En el frío es libélula,
es corazón
es recinto
entonces
vuelven a crecerme alas.




Ejército de poetas malditos

Hemos dado en la tecla.
Detrás de las flores en los espejos
que sé desplegar
se esconde una guerrera con dagas en los ojos
que mata
toda hierba mala en los precipicios
para salvaguardar el vuelo de todos.



 
Ya no distingo la muralla que configuraba los atardeceres
de mi octubre
(ya no hay murallas que configurar)
Huyamos de la ciudad, dijiste
mientras Pompeya se inundaba de quimeras
y era preciso asaltar los tulipanes en el silencio.
Tu retrato fiel de guerrero empedernido en las azucenas
tu descuello del infinito
tus madreselvas en el ocaso
todo el jardín repleto de voces murmurando el viento:
rosa.
Ahí yo, desterré el recuerdo de lo urbano
Ahí vos alumbraste las palabras
para que fueran fuego, para que estallaran en el linde,
sin embargo, el fuego se inició en el incendio
a la madrugada
persiste
y los ojos azules del cielo
posan la mirada ya en el anochecer del otoño



 
Vuelvo a tu cuerpo

esa zona de caricias

solo en la noche

cuando exilio el ruido

y los pronombres exceden

incluso la materialidad.

Vuelvo a tu cuerpo

lo transfiguro

para crear un espacio

que no es un refugio

es un lugar

es una diferencia

un acontecimiento

donde escucho mis latidos

 a través de tus palabras.


  
 Estos poemas pertenecen al libro inédito “Oriente”


(*) Olga Suárez (1967), es poeta y psicóloga. Nació  y reside en Rosario. Libros editados: “Hoja Blanco” Ed. Los Lanzallamas, año 2000, “El vuelo del quetzal”  (edición de autor) año 2004 y “Obertura” CD de poesía, año 2008. Próximamente en edición: “Octubre” y “Oriente”.

 

 

 

miércoles, 6 de enero de 2016

Reseña a CASA DE VIENTO en revista "mediaisla" (por Alejandra Mendez Bujonok)






"El no tiempo de la Casa de viento de Marta Ortiz", por Alejandra Mendez Bujonok,

en la sección Letras Vueltas (información sobre actividades y eventos en todo el mundo iberoamericano y más allá), edición 006 año XI  -diciembre de 2015- de la revista literaria Mediaisla. Gracias a su editor, el escritor dominicano René Rodríguez Soriano.

link a mediaisla: 

http://mediaisla.net/revista/2015/12/letras-vueltas/

 

 

 

Texto completo:
  

El no tiempo de la Casa de viento de Marta Ortiz

Ortiz, Marta: Casa de viento, Alción Editora, Córdoba 2015, ISBN: 978-987 -646- 557-1, 130 págs.

©Alejandra Mendez Bujonok 

  
Una casa  siempre es lo natal, el origen de todo. Y todo lo primario es necesariamente de Viento, porque es una patria que se pierde y no, ya que será una búsqueda permanente.

Siempre se vuelve allí, a ese Lugar no lugar de recuerdos que van construyendo nuestro  paisaje interior, siempre evanescente, siempre inasible. Pero en ese trabajo poético con la memoria en la que se va entretejiendo representaciones oníricas de contenidos latentes y manifiestos, se recuerda para reelaborar el arsenal del pasado. Se reconstruye un cuerpo que “de tan cuerpo es puro espíritu” (parafraseando a  Clarice Lispector)

Marta Ortiz trabaja en esa “fase previa al brote de la primera flor” en el antes o en el entre.

Como diría Joseph Brodsky “el poeta prolonga la existencia de la lengua, es una suprema operación lingüística fuera del lenguaje”, por eso lo indecible será dado solamente a través del lenguaje poético.

Desde lo cotidiano profundo se teje la trama en tono leve de delicada dureza, donde los puntos de tensión procuran esa escucha de atención flotante ante un mundo dado. Un adentro y un afuera en diálogo permanente aunque sea estéril  o inalcanzable la tarea.

Así  la imagen se despliega como aquello imposible de asir, como “arena/ en el cuenco de mi mano”. Lo irrepresentable, y de ahí su templo (o casa) donde poder querer quedarse, querer de querencia. Templo en el que el lector de poesía intentará de por vida conocer lo que quiso decir la poeta en su sentir, aunque nunca lo sepa y no sea necesario.

Hay una resonancia en cada espacio visto, cada rincón de la casa cobra una dimensión ilusoria, irreal, como en un sueño, donde uno nunca sabe si está despierto o dormido.

Es la Infancia en la caja de tiempo donde las lunas, la vía láctea, los espejos, hacen un juego eterno de luces y sombras. Ese material de anaquel escritural; Igual que los habitantes de la casa, todos ellos, como la Madre al pedal de la Singer, que se invoca en sueños y se corporiza para (empezar y terminar el libro con ella) o los muertos que abundan pero no se los puede tocar.

Por eso el tiempo es un no tiempo o el tiempo del poema, donde se desdobla el pasado y el presente y como en el poema “Sombras chinas” el presente es pasado evocante y el pasado es un presente constante.

En tipografías que suma, escribe, la poeta de la casa de viento, desde su sensibilidad inteligente, desde su universo único de palabras.

Escribe, un universo al que nos gustará regresar de vez en cuando, como a la casa natal propia, como en ensoñación infantil, donde poder querer quedarse.

Esta obra como templo o casa de viento, nos dará amparo poético, acaso el único posible.


 




domingo, 6 de diciembre de 2015

Presentación de CASA DE VIENTO (poesía, Alción Editora,Córdoba 2015). 30 de octubre de 2015 - III

REGISTRO  II (*):




(*) mi agradecimiento al poeta colombiano Leopoldo de Quevedo.

Presentación de CASA DE VIENTO (poesía, Alción Editora,Córdoba 2015). 30 de octubre de 2015 - II


REGISTROS: 

Alejandra Mendez Bujonok, Juan Carlos Maldonado, Marta Ortiz, Diego Colomba

En la foto, Olga Suárez, Adriana Nardone (Cañada de Gómez)  

Alejandra Mendez Bujonok, Juan Carlos Maldonado, Marta Ortiz, Diego Colomba

Nicolás De Vicari, Mónica Scaldaferro, Piero de Vicari (San Nicolás de los Arroyos)

Gloria María Medina (Cali, Colombia)
En la foto, entre muchos amigos y colegas: Mónica Alfonso, Eduardo 'Anna, Carolina Ariagno, Liliana Ditaranto, Clara Rebotaro, Graciela Schwender

Ariel Isern, cantautor


Ariel Isern

 

Miryam Colombotto de Seia y Gladis Chiozzi (Gálvez), Amancay, Angélica, Hilda





Hilda Mendez, Angélica Larrea, Amancay Campos, Silvia Pavía, Pablo Racca, Susana Cossettini
De izq. a der. : Celia Fontan, Alicia Acquaviva, Graciela Mitre, Silvia Pavía, Marta Ortiz, Gladis Chiozzi, Pablo Racca, Amancay Campos, Alicia Salinas

De iza. a der.: Cristina Martín, Marcelo Valenti, Olga Suárez, Adriana Borga, Alicia Salinas, Marta Ortiz, Jorgelina Paladini, Ale Mendez Bujonok, Susana Ballaris


Zulema Rotili, Lidia Benas, Marta Ortiz, María Lanese, Celia Fontán




Familia














Juliana Riva, Agustín Bianchi. (Belleza)

Presentación de CASA DE VIENTO (poesía, Alción Editora,Córdoba 2015). 30 de octubre de 2015 - I
























ENLACES RELACIONADOS:





Resultado de imagen para logo info341.com

http://info341.com.ar/?noticia=alcion-editora-presenta-casa-de-viento-de-marta-ortiz

Resultado de imagen para logo clubdefun

http://www.clubdefun.com/salidas/casa-de-viento-de-marta-ortiz/

 


Resultado de imagen para logo aptus, propuestas educativas

http://www.aptus.com.ar/presentacion-del-libro-de-poesia-casa-de-viento/


Resultado de imagen para logo rosario3.com


http://www.rosario3.com/ocio/Viernes-al-fin-musica-teatro-cine-y-cultura-20151030-0001.html

Resultado de imagen para logo municipalidad de rosario

http://www.rosario.gov.ar/web/agenda/presentacion-del-libro-casa-de-viento

 Resultado de imagen para biblioteca  dr. juan álvarez , logo

http://biblioargentina.blogspot.com.ar/2015/09/octubre.html



GACETILLAS:



















Reseña a "Casa de viento" en Rosario12 (por Beatriz Vignoli)





 enlace:

 

 http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/rosario/12-51700-2015-10-28.html

 

 por Beatriz Vignoli



"Sumo al anaquel / mi casa de viento: // escribo". Así comienza Casa de Viento, el segundo libro de poesía de Marta Ortiz, recientemente editado en Córdoba por Alción Editora. El libro, que este año en Salamanca (España) fue finalista del II Premio Internacional de Poesía Pilar Fernández Labrador, se presenta este viernes a las 18 en el salón de lectura de la planta baja de la Biblioteca Argentina (Presidente Roca 731) con la autora, junto a sus colegas Susana Szwarc, Alejandra Méndez, Diego Colomba y Juan Maldonado, y un cierre musical por Ariel Isern.

 

Marta Ortiz nació y vive en Rosario (Santa Fe). Profesora y Licenciada en Letras por la Universidad Nacional de Rosario, es una generosa militante de la literatura que colabora en antologías, participa en festivales y lecturas, coordina talleres y reseña obra de otros poetas en su blog Vuelo de noche (http://marta-ortiz.blogspot.com/), llamado así por su libro de narrativa El vuelo de la noche. Este obtuvo el premio de cuento en la Bienal Internacional Puerto Rico 2000 y salió en 2006 por La Editorial de la Universidad de Puerto Rico. También publicó Diario de la plaza y otros desvíos (poesía, El Mono Armado, Buenos Aires 2009) y Colección de arena (cuentos, Editorial Fundación Ross, Rosario, 2013).

 

Casa de Viento se abre con un regreso mediante la palabra poética a la patria personal de la felicidad: la casa de la infancia. El retorno es imposible, pero la memoria no vuelve con las manos vacías. Aquella dicha inocente no es reencontrada; se ha perdido para siempre y desde siempre. No obstante, en su lugar la autora construye un espacio para la belleza, donde la imprecisión de la imagen recordada ofrece margen a la metáfora: "'Pétalos de cerezo caen:/ ¿es belleza o ilusión?'// Cifra de infancia y juventud,/ gotea/ el árbol/ la breve vía láctea/ cubre el piso".

 

Las citas literarias (como los dos versos sobre los pétalos de cerezo, un haiku del poeta japonés Saigyo) ayudan a hacer pie en una materia casi inasible. La siguiente sección ancla en el presente, con disparadores bien precisos: un sismo, una inundación, y una conversación en el Museo Estévez con uno de los poetas invitados al Festival de Poesía. Los estremecedores poemas "Caña de bambú" (leído en el festival Grito de Mujer Rosario 2011) y "Flores ácidas" son homenajes a dos jóvenes víctimas de femicidios legitimados por no tan remotas sociedades.

 

La sección "clausura" afronta otro desafío: la evocación de una hermana fallecida, bajo la forma de un diario lírico de apuntes en presente donde la niñez (una vez más y por otro camino, mezclada con una agonía casi propia) parece volver. Le sigue un quinto tramo final de Condensados, instantáneas evanescentes de alta densidad: "sobre la chapa roja/ las flores de noviembre// decide no tocarlas// gira la llave de contacto/ pone el cambio y arranca// diminutas grageas en el asfalto/ alilan lo oscuro". La de la poeta rosarina Beatriz Vallejos, nombrada en uno de los epígrafes, pareciera ser una influencia posible.